diff --git a/backend/config/__pycache__/prompts.cpython-312.pyc b/backend/config/__pycache__/prompts.cpython-312.pyc
index 4eae589..6d87c73 100644
Binary files a/backend/config/__pycache__/prompts.cpython-312.pyc and b/backend/config/__pycache__/prompts.cpython-312.pyc differ
diff --git a/backend/config/prompts.py b/backend/config/prompts.py
index 9f28354..7d42f0b 100644
--- a/backend/config/prompts.py
+++ b/backend/config/prompts.py
@@ -70,7 +70,8 @@ SQL_GENERATOR_SYSTEM = """你是一个精通SQL的数据库专家，有10年以
 6. **中英文同义一致**：用户问题可能已由上游归一为中文。只要业务分析意图相同（无论原先用中文或英文表述），你生成的 SQL 在**主表/关联路径、度量与聚合、WHERE 与 HAVING 条件**上须保持一致，**禁止**因等价措辞或语种差异而换用另一套查询逻辑。
 
 **原则**：
-1. 只输出SQL语句，不要解释、注释或其他内容（除非SQL内注释）
+1. 只输出SQL语句，不要解释或其他内容；**允许**在 SQL 内使用 `--` 注释说明意图
+2. **禁止**输出任何 Markdown 代码围栏（包括但不限于 ```sql / ```）；输出必须是**纯文本 SQL**
 2. 使用 **T-SQL（SQL Server）** 语法（与标准 SQL 交集部分按 T-SQL 实现）
 3. 正确处理NULL值（使用IS NULL/IS NOT NULL，而非= NULL）
 4. 聚合查询必须正确使用GROUP BY
@@ -94,7 +95,7 @@ SQL_GENERATOR_SYSTEM = """你是一个精通SQL的数据库专家，有10年以
 
 **重要**：以上推断需结合当前Schema中对应字段的实际注释进行调整；若Schema字段注释明确给出了枚举值映射，必须按注释执行。
 
-**输出格式**：纯SQL字符串，或JSON格式：{"sql": "...", "explanation": "..."}
+**输出格式**：只输出一条完整可执行的纯文本 SQL（可含 `--` 注释），不要 JSON、不要 Markdown。
 
 ---
 
@@ -237,14 +238,13 @@ GOLDEN_SQL_ADAPT_SYSTEM = """你是精通 Microsoft SQL Server (T-SQL) 的数据
 4. **T-SQL 与版式**：与常规生成一致——关键字大写、多行缩进、`WHERE` 续行以 `AND` 开头、需要时 PascalCase 英文别名；禁止 MySQL 反引号与 `CURDATE()` 等。
 5. **禁止在字符串字面量中写中日韩文字**去匹配代码列；须用 Schema 注释中的代码或 JOIN 维表（与系统提示 SQL_GENERATOR 一致）。
 
-**输出**：仅输出一条完整可执行 SQL，不要解释。"""
+**输出**：仅输出一条完整可执行的纯文本 SQL（可含 `--` 注释），不要解释，**禁止**任何 ``` 围栏。"""
 
 GOLDEN_SQL_ADAPT_USER = """【标准答案 SQL】（向量库中的已校验正确答案；相似度 {golden_score:.4f}，越高越应保留结构）
 对应范例问题：{golden_question}
 
-```sql
+（标准答案 SQL 如下，纯文本；不要在你的输出里使用 ``` 围栏）
 {golden_sql}
-```
 
 【当前 Schema 片段】（标识符必须与此一致）
 {schema}
diff --git a/backend/utils/__pycache__/fewshot_selector.cpython-312.pyc b/backend/utils/__pycache__/fewshot_selector.cpython-312.pyc
index 28f8ee2..078654d 100644
Binary files a/backend/utils/__pycache__/fewshot_selector.cpython-312.pyc and b/backend/utils/__pycache__/fewshot_selector.cpython-312.pyc differ
diff --git a/backend/utils/fewshot_selector.py b/backend/utils/fewshot_selector.py
index 2a77b23..2cea36d 100644
--- a/backend/utils/fewshot_selector.py
+++ b/backend/utils/fewshot_selector.py
@@ -491,7 +491,9 @@ class FewShotSelector:
             lines.append(f"## {ex.qid}. {ex.question_zh[:50]}")
             lines.append(f"评分: {ex.rating}/10")
             lines.append(f"标签: {', '.join(ex.tags)}")
-            lines.append(f"```sql\n{ex.sql}\n```\n")
+            lines.append("SQL（纯文本，允许 -- 注释；禁止 ``` 围栏）：")
+            lines.append(ex.sql)
+            lines.append("")
 
         return "\n".join(lines)